Noch keine Bewertung.

Divinum Officium - Sancta Missa
INTROITUS | |
Prov 23:24; 23:25 Exsúltat gáudio pater Iusti, gáudeat Pater tuus et Mater tua, et exsúltet quæ génuit te. Ps 83:2-3 Prov 23:24; 23:25 |
In Freude jauchzt der Vater des Gerechten; Dein Vater freue Sich und Deine Mutter; es jauchze auf, die Dich gebar.
Wie lieb ist Deine Wohnung mir, o Herr der Himmelsheere! Verlangend nach dem Haus des Herrn verzehrt sich meine Seele. In Freude jauchzt der Vater des Gerechten; Dein Vater freue Sich und Deine Mutter; es jauchze auf, die Dich gebar. |
GRADUALE | |
Ps 26:4 Unam pétii a Dómino, hanc requíram: ut inhábitem in domo Dómini ómnibus diébus vitæ meæ. Ps 83:5. Beáti, qui hábitant in domo tua, Dómine: in sǽcula sæculórum laudábunt te. |
Eines nur erbat ich mir vom Herrn, nur dies begehre ich: im Haus des Herrn zu weilen alle Tage meines Lebens.
Glückselig die in Deinem Hause wohnen, Herr, sie preisen Dich in alle Ewigkeit. |
ALLELUIA | |
Allelúia, allelúia. Isa 45:15 Vere tu es Rex abscónditus, Deus Israël Salvátor. Allelúia. |
Alleluja, alleluja
Wahrlich Du bist ein König in Verborgenheit, Heiland, Gott Israels. Alleluja. |
OFFERTORIUM | |
Luc 2:22 Tulérunt Iesum paréntes eius in Ierúsalem, ut sísterent eum Dómino. |
Seine Eltern brachten Jesus nach Jerusalem, um Ihn dem Herrn darzustellen. |
COMMUNIO | |
Luc 2:51 Descéndit Iesus cum eis, et venit Názareth, et erat súbditus illis. |
Jesus zog mit ihnen hinab und kam nach Nazareth, und Er war ihnen untertan. |

Kommentar- und Printfunktion nur für Abonnenten.